Online collections
hobbycollections.info
Index du site (en Anglais) » Identifiant des monnaies arabes
Dans cet article, nous parlons des pièces de
monnaie arabes modernes (XX-XXI siècle), sinon, le sujet sera immense, car les
pièces de monnaie arabes anciennes ont de très nombreuses variantes.
Ainsi, l'identification de la pièce commence généralement par la lecture des
inscriptions dessus. Les pièces des pays arabes ne peuvent pas être déterminées
de cette manière - l'écriture est très différente. Récemment, de nombreux pays
arabes dupliquent la légende en latin, ce qui simplifie grandement la
définition. Mais, très souvent, il y a aussi des pièces avec des inscriptions
arabes uniquement.
Comment être? La première chose qui vient à l'esprit est d'essayer de déterminer
l'image sur la pièce. Pour simplifier le processus, j'ai fait une petite
tablette avec les images les plus caractéristiques sur les pièces de monnaie
arabes. Le nom du pays est un lien vers la page correspondante du site.
Dans ce tableau, seuls les pays, sur certaines ou toutes les pièces dont il n'y
a pas d'inscriptions en double dans l'alphabet latin (le reste peut être
identifié par ces inscriptions).
Vous pouvez y voir une pièce de monnaie arabe avec un aigle - c'est une
image très populaire.
Le coût des pièces arabes peut être consulté dans le catalogue. Soit dit en passant, s'il n'était pas possible de déterminer la pièce à partir des images, regardez les pièces de monnaie de tous les pays arabes - elles ne sont pas si nombreuses.
Afghanistan
Bahreïn
Anciennes pièces d'Iran (jusqu'en 1979)
Pièces modernes d'Iran
Iraq
Jordan
Kuwait
Lebanon
Oman
Pakistan
Qatar
Qatar et Dubaï
Arabie Saoudite
Arabie du Sud
Syrie
Turquie Empire ottoman
République de Turquie
Emirats Arabes Unis
République arabe unie
Yémen
Yémen Sud (République démocratique)
Algérie
Comores
Anciennes pièces de monnaie égyptiennes (jusqu'en 1953)
Monnaies modernes d'Egypte
Libye
Mauritanie
Îles Maldives
Maroc
Somalie
Soudan
C'est beaucoup plus facile
avec les chiffres arabes qu'avec l'écriture arabe - ce n'est pas pour rien que
les chiffres que nous utilisons s'appellent l'arabe. En fait, le contour des
nombres est différent, mais le principe de formation des nombres est le même.
Voici les chiffres arabes dans l'ordre :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TLa deuxième rangée est constituée des nombres persans (Iran), ils sont quelque
peu différents.
En principe, tout est simple - nous pouvons déterminer où se trouve la
dénomination sur la pièce.
Les chiffres arabes, contrairement à l'écriture arabe, sont lus de la manière
habituelle pour nous - de gauche à droite. En conséquence, 2019 écrit comme ça -
٢٠١٩
Mais le problème est que le calendrier dans les pays arabes est différent, et il
n'est même pas le même partout.
Le calendrier musulman s'appelle la Hijra et est conduit à partir de la date de
la relocalisation (qui est l'arabe est la Hijra) du prophète Mahomet de La
Mecque à Médine - cela s'est produit en 622 selon le calendrier grégorien. Mais,
l'année islamique se compose de 12 mois lunaires (non solaires), dont chacun
contient 29 jours 12 heures 44 minutes. Obtenir l'année du calendrier grégorien
simplement en ajoutant 622 à l'année de la Hijra ne fonctionnera pas.
Il existe une formule spéciale - Année de Hijra * 0,97 + 621,6 = Année du
calendrier grégorien. Par exemple, l'année 1400 AH, largement célébrée, incl.
sur les pièces, c'est 1400 * 0,97 = 1358 +621,6 = 1979,6. Voici un autre
problème - l'année musulmane ne correspond jamais définitivement à l'année
chrétienne. Dans ce cas, 1400 - cela peut être à la fois 1979 et 1980 (la
deuxième option est plus courante).
Et encore une fois, pas si simple. :)
Les pièces de monnaie de l'Empire ottoman (ainsi que dans ses pays dépendants -
Égypte, Maroc, Tunisie) n'indiquaient pas la date de frappe, mais l'année de
l'ascension du sultan au trône et l'année de son règne.
Turquie 5 kurus 1833.
En dessous de 1223 - l'année du début du règne, au-dessus de 26 - l'année du
règne. Puisque la première année du règne du sultan était précisément la
première, et non nulle - 1223 + 26-1 = 1832,1
C'est la date des monnaies de la plupart des pays arabes. Mais pas tous les
pays.
Depuis 1922, la Hijra solaire est utilisée en Afghanistan. La chronologie
commence à partir de la même année 622, mais les années se composent de mois
"ensoleillés". En conséquence, pour obtenir la date selon le calendrier
grégorien, vous devez ajouter 621 à l'année de la Hijra solaire (en fait, il y a
un amendement de +1 an, si la date est avant le 21 mars, mais ce n'est pas
déterminable pour pièces de monnaie).
L'Iran depuis 1925 à 1976 puis, depuis 1978 jusqu'à nos jours, vit également
d'une Hijra solaire.
De 1976 à 1978, l'Iran a utilisé un calendrier plus exotique - monarchique. Son
début était considéré comme la date de fondation de l'Empire perse par Cyrus le
Gret en 559. Ce calendrier est également basé sur les années solaires, mais ce
n'est pas trop significatif, à partir de là il n'a été utilisé que pendant 3 ans
- 1976 (2535), 1977 (2536) et 1978 (2537).